1 line
18 KiB
JSON
1 line
18 KiB
JSON
{"translation-revision-date":"2026-10-14 13:40:38+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_MX"},"Analyses in the last 7 days":["An\u00e1lisis en los \u00faltimos 7 d\u00edas"],"Language is required.":["El idioma es obligatorio."],"Select at least one AI platform.":["Selecciona al menos una plataforma de IA."],"Your plan lets you track %d platform per brand. Upgrade to Expert to track them all at once.":["Tu plan te permite seguir %d plataforma por marca. Actualiza a Expert para seguirlas todas a la vez.","Tu plan te permite seguir %d plataformas por marca. Actualiza a Expert para seguirlas todas a la vez."],"Language can't be changed after a brand is created.":["El idioma no se puede cambiar despu\u00e9s de crear una marca."],"Total citations of this brand across AI-generated content.":["Total de citas de esta marca en contenido generado por IA."],"Average rank of this brand across AI-generated mentions.":["Rango promedio de esta marca en menciones generadas por IA."],"Account Connection Required":["Se requiere conexi\u00f3n de cuenta"],"Takes less than 30 seconds to get started":["Toma menos de 30 segundos empezar"],"Connect your account for free to start tracking your brand's AI visibility.":["Conecta tu cuenta gratis para empezar a rastrear la visibilidad de tu marca en IA."],"Top competitors":["Principales competidores"],"The total number of AI-generated mentions that include a link to the selected brand\u2019s website within the specified date range.":["El n\u00famero total de menciones generadas por IA que incluyen un enlace al sitio web de la marca seleccionada dentro del rango de fechas especificado."],"Total Citations":["Citas totales"],"The total number of AI-generated mentions of the selected brand within the specified date range.":["El n\u00famero total de menciones generadas por IA de la marca seleccionada dentro del rango de fechas especificado."],"Total Mentions":["Menciones totales"],"The average sentiment score across all AI mentions for the selected brand and date range. Calculated by analyzing the sentiment of each mention and averaging the scores.":["La puntuaci\u00f3n de sentimiento promedio en todas las menciones de IA para la marca y el rango de fechas seleccionados. Se calcula analizando el sentimiento de cada menci\u00f3n y promediando las puntuaciones."],"Avg Sentiment":["Sentimiento promedio"],"The overall AI Visibility Score for the selected brand and date range, calculated based on the volume of mentions, sentiment, and other factors.":["La puntuaci\u00f3n general de visibilidad en IA para la marca y el rango de fechas seleccionados, calculada en funci\u00f3n del volumen de menciones, el sentimiento y otros factores."],"Download JSON":["Descargar JSON"],"Select a brand, then click \"Generate preview\".":["Selecciona una marca, luego haz clic en \"Generar vista previa\"."],"Generate preview":["Generar vista previa"],"BRAND":["MARCA"],"Select brand and format.":["Selecciona marca y formato."],"Filters":["Filtros"],"Export daily aggregates for a brand.":["Exportar agregados diarios de una marca."],"Reports & Export":["Informes y exportaci\u00f3n"],"Failed to generate report.":["Error al generar el informe."],"Global view of all runs with per-query detail.":["Vista global de todas las ejecuciones con detalle por consulta."],"Analyses & Transcripts":["An\u00e1lisis y transcripciones"],"View Transcript":["Ver transcripci\u00f3n"],"Sentiment data is not available for this query.":["Los datos de sentimiento no est\u00e1n disponibles para esta consulta."],"Sentiment unavailable - this brand was not detected in the AI response for this query.":["Sentimiento no disponible: esta marca no fue detectada en la respuesta de IA para esta consulta."],"No queries were recorded for this analysis run.":["No se registraron consultas para esta ejecuci\u00f3n de an\u00e1lisis."],"No queries found":["No se encontraron consultas"],"Sentiment":["Sentimiento"],"Total duration of all queries in this run, and the date it was started.":["Duraci\u00f3n total de todas las consultas en esta ejecuci\u00f3n, y la fecha en que se inici\u00f3."],"Duration & Timing":["Duraci\u00f3n y tiempos"],"The brand this analysis run is for.":["La marca para la que es esta ejecuci\u00f3n de an\u00e1lisis."],"Target Brand":["Marca objetivo"],"Analysis Run Detail":["Detalle de la ejecuci\u00f3n de an\u00e1lisis"],"Failed to load run detail.":["Error al cargar el detalle de la ejecuci\u00f3n."],"View Run Detail":["Ver detalle de la ejecuci\u00f3n"],"Action":["Acci\u00f3n"],"To date":["Hasta la fecha"],"From date":["Desde la fecha"],"Clear filters":["Limpiar filtros"],"Search runs":["Buscar ejecuciones"],"All Brands":["Todas las marcas"],"All Statuses":["Todos los estados"],"+ Add Your First Brand":["+ A\u00f1ade tu primera marca"],"Add a brand or a specific product to see how you rank against competitors. Monitor your AI visibility, discover where you stand, and uncover opportunities to grow.":["A\u00f1ade una marca o un producto espec\u00edfico para ver c\u00f3mo te posicionas frente a los competidores. Monitorea tu visibilidad en IA, descubre d\u00f3nde est\u00e1s y encuentra oportunidades para crecer."],"No brands or products tracked yet":["A\u00fan no se han rastreado marcas ni productos"],"Average number of AI-generated mentions across all tracked brands.":["N\u00famero promedio de menciones generadas por IA en todas las marcas rastreadas."],"Avg mentions per brand":["Menciones promedio por marca"],"Total analysis runs completed in the past 24 hours.":["Total de ejecuciones de an\u00e1lisis completadas en las \u00faltimas 24 horas."],"Average rank score across all tracked brands.":["Puntuaci\u00f3n de rango promedio en todas las marcas rastreadas."],"Global AI Visibility Score":["Puntuaci\u00f3n global de visibilidad en IA"],"Action failed. Please try again.":["La acci\u00f3n fall\u00f3. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"Something went wrong. Please try again.":["Algo sali\u00f3 mal. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"Brand added! The first analysis is running \u2014 data will appear in approximately 10 minutes.":["\u00a1Marca a\u00f1adida! El primer an\u00e1lisis se est\u00e1 ejecutando; los datos aparecer\u00e1n en aproximadamente 10 minutos."],"Stop tracking \"%s\"? You can re-enable it later.":["\u00bfDejar de rastrear \"%s\"? Puedes volver a habilitarlo m\u00e1s tarde."],"Resume tracking \"%s\"? Analysis will run on the next scheduled cycle.":["\u00bfReanudar el rastreo de \"%s\"? El an\u00e1lisis se ejecutar\u00e1 en el pr\u00f3ximo ciclo programado."],"Deactivate brand?":["\u00bfDesactivar marca?"],"Activate brand?":["\u00bfActivar marca?"],"\u2190 Back to Dashboard":["\u2190 Volver al escritorio"],"Brand not found.":["Marca no encontrada."],"Failed to save brand.":["Error al guardar la marca."],"Failed to load insights.":["Error al cargar la informaci\u00f3n detallada."],"Failed to load brand.":["Error al cargar la marca."],"Raw data \/ Transcripts":["Datos sin procesar \/ Transcripciones"],"Competitors":["Competidores"],"Queries":["Consultas"],"Transcripts will appear here once the first analysis completes.":["Las transcripciones aparecer\u00e1n aqu\u00ed una vez que se complete el primer an\u00e1lisis."],"No transcripts found":["No se encontraron transcripciones"],"Competitor":["Competidor"],"Competitors are automatically identified during analysis runs.":["Los competidores se identifican autom\u00e1ticamente durante las ejecuciones de an\u00e1lisis."],"No competitors detected yet":["A\u00fan no se han detectado competidores"],"This will replace all existing baseline queries with new AI-generated ones. Continue?":["Esto reemplazar\u00e1 todas las consultas de referencia existentes con nuevas generadas por IA. \u00bfContinuar?"],"Regenerate queries?":["\u00bfRegenerar consultas?"],"Query text":["Texto de la consulta"],"Regenerate baseline queries to start tracking how AI answers questions about this brand.":["Regenera las consultas de referencia para empezar a rastrear c\u00f3mo la IA responde preguntas sobre esta marca."],"No queries yet":["A\u00fan no hay consultas"],"Regenerate baseline queries":["Regenerar consultas de referencia"],"Regenerating\u2026":["Regenerando\u2026"],"The competitor brand with the highest share of voice in AI mentions.":["La marca competidora con la mayor cuota de voz en menciones de IA."],"Top Competitor":["Principal competidor"],"Average sentiment score across all AI mentions of this brand.":["Puntuaci\u00f3n de sentimiento promedio en todas las menciones de IA de esta marca."],"Avg Sentiments":["Sentimientos promedio"],"Total brand mentions across AI-generated content.":["Menciones totales de la marca en contenido generado por IA."],"Recent Mentions":["Menciones recientes"],"AI Visibility Score for this brand across AI platforms.":["Puntuaci\u00f3n de visibilidad en IA para esta marca en las plataformas de IA."],"Last analysis:":["\u00daltimo an\u00e1lisis:"],"Open brand URL":["Abrir URL de la marca"],"Edit Brand":["Editar marca"],"Export Report":["Exportar informe"],"Brand detail":["Detalle de la marca"],"Actions":["Acciones"],"Last analyzed":["\u00daltimo an\u00e1lisis"],"Citations":["Citas"],"Mentions":["Menciones"],"Avg sentiment":["Sentimiento promedio"],"Avg Rank":["Rango promedio"],"AI Visibility Score":["Puntuaci\u00f3n de visibilidad en IA"],"Search name or URL":["Buscar nombre o URL"],"+ Add Brand \/ Product":["+ A\u00f1adir marca \/ producto"],"I'll do this later":["Lo har\u00e9 m\u00e1s tarde"],"All plans include a 30-day money-back guarantee.":["Todos los planes incluyen una garant\u00eda de devoluci\u00f3n de dinero de 30 d\u00edas."],"Upgrade Your Plan":["Actualiza tu plan"],"You've reached the brand limit for your current %s plan.":["Has alcanzado el l\u00edmite de marcas para tu plan %s actual."],"You've reached the maximum number of brands available on your plan. Contact support if you need a higher limit.":["Has alcanzado el n\u00famero m\u00e1ximo de marcas disponibles en tu plan. Contacta con soporte si necesitas un l\u00edmite mayor."],"Upgrade your Content AI plan":["Actualiza tu plan de Content AI"],"Try Again":["Intentar de nuevo"],"Go to Dashboard":["Ir al escritorio"],"Contact Support":["Contactar con soporte"],"Play Quick Start Guide":["Reproducir gu\u00eda de inicio r\u00e1pido"],"Quick Start Guide":["Gu\u00eda de inicio r\u00e1pido"],"Your 15-day free trial is now active. We've sent a confirmation email with your trial details and next steps.":["Tu prueba gratuita de 15 d\u00edas ya est\u00e1 activa. Hemos enviado un correo de confirmaci\u00f3n con los detalles de tu prueba y los siguientes pasos."],"Welcome to AI Visibility":["Bienvenido a Visibilidad en IA"],"We're setting up your workspace and connecting AI models. This will take just a moment.":["Estamos configurando tu espacio de trabajo y conectando los modelos de IA. Esto tomar\u00e1 solo un momento."],"Activating Your AI Visibility Trial\u2026":["Activando tu prueba de Visibilidad en IA\u2026"],"Retry Activation":["Reintentar activaci\u00f3n"],"Your trial begins immediately. Auto-renews on %s unless cancelled.":["Tu prueba comienza de inmediato. Se renueva autom\u00e1ticamente el %s a menos que la canceles."],"Start your free trial and see exactly where AI mentions your brand. Your %d-day trial gives you full access to track, analyze, and grow your presence, before your competitors do.":["Comienza tu prueba gratuita y descubre exactamente d\u00f3nde la IA menciona tu marca. Tu prueba de %d d\u00edas te da acceso completo para rastrear, analizar y hacer crecer tu presencia, antes que tus competidores."],"Activate Your AI Visibility Trial":["Activa tu prueba de Visibilidad en IA"],"Connecting to AI search models\u2026":["Conectando a los modelos de b\u00fasqueda de IA\u2026"],"Provisioning AI tracking workspace\u2026":["Aprovisionando el espacio de trabajo de rastreo de IA\u2026"],"Authenticating credentials\u2026":["Autenticando credenciales\u2026"],"Something went wrong while activating your trial. Please try again.":["Algo sali\u00f3 mal al activar tu prueba. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"30-Day Money-Back Guarantee":["Garant\u00eda de devoluci\u00f3n de dinero de 30 d\u00edas"],"Start 15-Day Free Trial":["Comenzar prueba gratuita de 15 d\u00edas"],"Upgrade to unlock AI Visibility module and see where your brand appears across ChatGPT, and other AI platforms, and take action before you fall further behind.":["Actualiza para desbloquear el m\u00f3dulo de Visibilidad en IA y ver d\u00f3nde aparece tu marca en ChatGPT y otras plataformas de IA, y toma medidas antes de quedarte a\u00fan m\u00e1s atr\u00e1s."],"Your competitors are already tracking their AI presence. You should be too.":["Tus competidores ya est\u00e1n rastreando su presencia en IA. T\u00fa tambi\u00e9n deber\u00edas."],"Upgrade to Unlock AI Visibility":["Actualiza para desbloquear Visibilidad en IA"],"Spot opportunities to grow your AI-driven traffic":["Detecta oportunidades para hacer crecer tu tr\u00e1fico impulsado por IA"],"Benchmark your AI visibility against competitors":["Compara tu visibilidad en IA con la de tus competidores"],"See which pages AI models cite as sources":["Ve qu\u00e9 p\u00e1ginas citan los modelos de IA como fuentes"],"Monitor sentiment across AI search results":["Monitorea el sentimiento en los resultados de b\u00fasqueda de IA"],"Track how often AI mentions your brand":["Rastrea con qu\u00e9 frecuencia la IA menciona tu marca"],"Adding\u2026":["A\u00f1adiendo\u2026"],"Description is required.":["La descripci\u00f3n es obligatoria."],"Website URL is required.":["La URL del sitio web es obligatoria."],"Please enter a valid URL (must start with https:\/\/).":["Por favor, introduce una URL v\u00e1lida (debe comenzar con https:\/\/)."],"Brand name is required.":["El nombre de la marca es obligatorio."],"AI Platforms":["Plataformas de IA"],"Frequency of analyses":["Frecuencia de an\u00e1lisis"],"Target Country (Optional)":["Pa\u00eds objetivo (opcional)"],"Describe what your brand\/product does, who it's for, and what makes it unique. This helps AI models identify and accurately represent you.":["Describe qu\u00e9 hace tu marca\/producto, para qui\u00e9n es y qu\u00e9 lo hace \u00fanico. Esto ayuda a los modelos de IA a identificarte y representarte con precisi\u00f3n."],"How would you describe your brand\/product?":["\u00bfC\u00f3mo describir\u00edas tu marca\/producto?"],"Brand \/ Product URL":["URL de la marca \/ producto"],"Enter your brand or product name":["Introduce el nombre de tu marca o producto"],"Brand \/ Product Name":["Nombre de la marca \/ producto"],"Share the basics so we can start tracking this brand or a product.":["Comparte lo b\u00e1sico para que podamos empezar a rastrear esta marca o producto."],"Add Brand or Product":["A\u00f1adir marca o producto"],"Edit Brand or Product":["Editar marca o producto"],"Select country (optional)":["Seleccionar pa\u00eds (opcional)"],"Pending":["Pendiente"],"Analysis in progress \u2014 data will appear in approximately 10 minutes.":["An\u00e1lisis en progreso; los datos aparecer\u00e1n en aproximadamente 10 minutos."],"Running":["En ejecuci\u00f3n"],"Last analysis failed. It will be retried automatically.":["El \u00faltimo an\u00e1lisis fall\u00f3. Se reintentar\u00e1 autom\u00e1ticamente."],"\u2190 Back":["\u2190 Atr\u00e1s"],"No entries match the current filters.":["Ninguna entrada coincide con los filtros actuales."],"Filter by date":["Filtrar por fecha"],"All queries":["Todas las consultas"],"Select a query to preview its transcript.":["Selecciona una consulta para previsualizar su transcripci\u00f3n."],"Transcript preview":["Vista previa de la transcripci\u00f3n"],"Partial":["Parcial"],"Copy JSON":["Copiar JSON"],"Extracted Signals":["Se\u00f1ales extra\u00eddas"],"Model Response":["Respuesta del modelo"],"Original Query":["Consulta original"],"Copy Raw Text":["Copiar texto sin formato"],"Response:":["Respuesta:"],"Query:":["Consulta:"],"Transcript":["Transcripci\u00f3n"],"Disabling\u2026":["Deshabilitando\u2026"],"Enabling\u2026":["Habilitando\u2026"],"Confirm":["Confirmar"],"Failed to enable brand.":["Error al habilitar la marca."],"Failed to disable brand.":["Error al deshabilitar la marca."],"Failed to update brand.":["Error al actualizar la marca."],"Failed to create brand.":["Error al crear la marca."],"Failed to load dashboard data.":["Error al cargar los datos del escritorio."],"Could not start the checkout session. Please try again.":["No se pudo iniciar la sesi\u00f3n de pago. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"AI Visibility":["Visibilidad en IA"],"Success":["\u00c9xito"],"Select Brand":["Seleccionar marca"],"Output Language":["Idioma de salida"],"Regenerate":["Regenerar"],"Generating\u2026":["Generando\u2026"],"Last updated":["\u00daltima actualizaci\u00f3n"],"Saving\u2026":["Guardando\u2026"],"Created":["Creado"],"View":["Ver"],"Not Connected":["No conectado"],"Connected":["Conectado"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"Close":["Cerrar"],"Save Changes":["Guardar los cambios"],"Coming Soon":["Pr\u00f3ximamente"],"Brand":["Marca"],"Done":["Hecho"],"Enabled":["Activado"],"Disabled":["Desactivado"],"Failed":["Fall\u00f3"],"Error":["Error"],"Edit":["Editar"],"Deactivate":["Desactivar"],"Activate":["Activado"],"Status":["Estado"],"Add":["A\u00f1adir"],"Overview":["Vistazo"],"Inactive":["Inactivo"],"Active":["Activar"],"Search":["B\u00fasqueda"],"Knowledge Base":["Documentaci\u00f3n"],"Learn more":["Saber m\u00e1s"],"Date":["Fecha"],"Preview":["Vista previa"],"Cancel":["Cancelar"],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Dashboard":["Escritorio"]}},"comment":{"reference":"includes\/modules\/ai-visibility\/assets\/js\/ai-visibility.js"}} |