This commit is contained in:
2026-10-22 22:33:56 -06:00
parent 1be9d16c83
commit daad76d0ef
254 changed files with 1289 additions and 95 deletions
+69 -26
View File
@@ -1,8 +1,17 @@
/*
* ------------------------------------------------------------
* IMPORTANT: The contents of this file are auto-generated.
*
* This file may be updated by the Shopify admin language editor
* or related systems. Please exercise caution as any changes
* made to this file may be overwritten.
* ------------------------------------------------------------
*/
{
"404": {
"title": "404",
"not_found": "Page not found.",
"back_to_shopping": "Back to shopping"
"not_found": "Página no encontrada.",
"back_to_shopping": "Volver a comprar"
},
"blog": {
"all": "Todas",
@@ -92,14 +101,14 @@
},
"cart": {
"checkout": "Finalizar pedido",
"title": "Su carrito",
"title": "Tu carrito",
"update": "Actualizar",
"remove": "Eliminar",
"continue": "Seguir comprando"
},
"cart_drawer": {
"recommendations": "También te recomiendo",
"title": "Su carrito",
"title": "Tu carrito",
"close": "Cerrar carrito",
"remaining_before": "Te faltan",
"remaining_after": "para tu envío",
@@ -121,17 +130,17 @@
},
"customers": {
"login": {
"email": "Email",
"password": "Password",
"submit": "Sign in",
"title": "Login"
"email": "Correo electrónico",
"password": "Contraseña",
"submit": "Iniciar sesión",
"title": "Iniciar sesión"
}
},
"collections": {
"title": "Collections"
"title": "Colecciones"
},
"product_page": {
"add": "Añadir a carrito",
"add": "Agregar al carrito",
"buy": "Comprar",
"express": "Pago express",
"favorite": "Favoritos",
@@ -197,16 +206,16 @@
"banner_label": "Banner de la colección"
},
"gift_card": {
"add_to_apple_wallet": "Add to Apple Wallet",
"card": "Gift card",
"expired": "This gift card has expired",
"expires_on": "Expires on {{ expires_on }}",
"use_at_checkout": "Use this gift card at checkout"
"add_to_apple_wallet": "Agregar a Apple Wallet",
"card": "Tarjeta de regalo",
"expired": "Esta tarjeta de regalo venció",
"expires_on": "Vence el {{ expires_on }}",
"use_at_checkout": "Usa esta tarjeta de regalo al pagar"
},
"password": {
"title": "This shop is private",
"password": "Password",
"enter": "Enter"
"title": "Esta tienda es privada",
"password": "Contraseña",
"enter": "Entrar"
},
"search": {
"title": "Buscar",
@@ -241,7 +250,7 @@
"wishlist_suggest": "Te podría gustar",
"wishlist_browse": "Ver productos",
"cart_count": "Carrito, {{ count }} productos",
"promo": "Cambia tu piel ¡hoy!",
"promo": "CUIDARTE ES CELEBRARTE",
"submenu": "Abrir {{ menu_title }}",
"submenu_next": "Ver más",
"submenu_prev": "Ver anteriores",
@@ -259,11 +268,11 @@
},
"dropdowns": {
"all_products": "Todos los productos",
"blockers": "Bloqueadores",
"blockers": "Protectores Solares",
"moisturizers": "Hidratantes",
"cleansers": "Limpiadores",
"masks": "Mascarillas",
"serums": "Serums",
"serums": "Sueros",
"clean": "1. Limpia",
"treat": "2. Trata",
"hydrate": "3. Hidrata",
@@ -301,7 +310,7 @@
"guarantee_text": "Reenvío sin costo si algo falla."
},
"footer": {
"copyright": "Copyright © {{ year }}, {{ shop_name }}",
"copyright": "Derechos reservados © {{ year }}, {{ shop_name }}",
"columns": {
"seasons": "Seasons",
"shop": "Comprar",
@@ -322,6 +331,7 @@
"oily": "Piel grasa",
"combination": "Piel mixta",
"dry": "Piel seca",
"regenerative": "Regenerativa",
"all": "Todo tipo",
"kits": "Kits y rutinas"
},
@@ -339,7 +349,7 @@
},
"newsletter": {
"heading": "Obtén un descuento sorpresa\nen tu primera compra",
"placeholder": "Tu email",
"placeholder": "Tu correo",
"email_label": "Correo electrónico",
"submit": "Obtener descuento",
"success": "Gracias por registrarte.",
@@ -397,6 +407,39 @@
"add_to_cart": "Agregar {{ product }} al carrito",
"sold_out": "Agotado"
},
"stores_nearby": {
"heading": "Encuentra\nSeasons cerca\nde ti",
"text": "Descubre dónde más encontrar tus productos favoritos.",
"button": "Ver más tiendas",
"photo_alt": "Productos Seasons"
},
"find_us": {
"hero_title": "¿Dónde\nencontrarnos?",
"hero_text": "Ya sea en tu marketplace favorito o en tiendas físicas, nuestras promociones te acompañan donde estés.",
"hero_alt": "Personas con productos Seasons",
"online_title": "Compra en línea",
"promo_title": "Las mismas promos,\nestés donde estés",
"promo_button": "Ver más tiendas",
"promo_alt": "Dúo de protectores solares manzana verde FPS 50",
"stores_title": "Tiendas departamentales y farmacias",
"distributor_title": "¿Quieres vender\nSeasons?",
"distributor_text": "Únete a nuestra red de distribuidores y lleva el skincare hecho para piel latina a tu comunidad.",
"distributor_button": "Quiero ser distribuidor",
"distributor_alt": "Productos Seasons",
"liverpool": "Liverpool",
"meli": "Mercado Libre",
"amazon": "Amazon",
"tiktok": "TikTok Shop",
"derma": "Derma Express",
"fahorro": "Farmacias del Ahorro",
"alicia": "Farmacia Alicia",
"lans": "Lans",
"lamarina": "La Marina",
"chapur": "Chapur",
"cimaco": "Cimaco",
"nuevomundo": "El Nuevo Mundo",
"paris": "Farmacia París"
},
"routine": {
"heading": "Tu rutina\nen 4 pasos",
"empty": "Agrega los pasos de la rutina.",
@@ -413,7 +456,7 @@
"line_3": "10 % de descuento",
"line_4": "en tu primer pedido",
"text": "Accede a beneficios exclusivos para miembros, acceso anticipado a los nuevos lanzamientos y recompensas exclusivas, solo para ti.",
"placeholder": "Tu email",
"placeholder": "Tu correo",
"email_label": "Correo electrónico",
"submit": "Registrarme",
"success": "Gracias por registrarte.",
@@ -488,11 +531,11 @@
"moisturizers_text": "La hidratación es la base de una piel sana y luminosa. Descubre geles, cremas y emulsiones con activos como ácido hialurónico, niacinamida y algas marinas, en texturas ligeras que nutren sin sensación grasosa. Dermocosmética diseñada en México para acompañar tu rutina diaria.",
"masks_title": "Mascarillas",
"masks_text": "Dale a tu piel un momento extra de cuidado. Nuestras mascarillas faciales con té verde, avena y calabaza ayudan a nutrir, calmar y equilibrar según lo que tu piel necesita. Un ritual sencillo para consentirte en casa.",
"sun_title": "Protección Solar",
"sun_title": "Protectores Solares",
"sun_text": "Protectores solares FPS 50 para rostro y cuerpo con fórmulas ligeras y acabados para cada tipo de piel.",
"cleansers_title": "Limpiadores",
"cleansers_text": "Encuentra el limpiador facial ideal para tu tipo de piel. Nuestras fórmulas ayudan a eliminar impurezas, maquillaje, protector solar y exceso de grasa, dejando tu piel limpia, fresca y lista para continuar con tu rutina de cuidado facial.",
"serum_title": "Sérum",
"serum_title": "Sueros",
"serum_text": "Los sérums concentran los activos que tu piel necesita en fórmulas ligeras de rápida absorción. Explora sueros faciales con vitamina C, niacinamida, ácido hialurónico y retinol para hidratar, iluminar y cuidar tu piel paso a paso.",
"treat_title": "Paso 2. Trata",
"treat_text": "El paso que hace la diferencia. Descubre tratamientos con activos específicos para complementar tu rutina y cuidar tu piel según sus necesidades.",