Files
xmartica/wp-content/languages/plugins/seo-by-rank-math-es_MX-38286dac3321e35e74c0960aee34a650.json
2026-10-08 10:39:09 -06:00

1 line
17 KiB
JSON

{"translation-revision-date":"2026-09-10 17:12:29+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_MX"},"Suggested pacing in repeatFrequency units (8601 duration format). For example, PT5H monthly means 5 hours per month. Use courseWorkload for total length.":["Ritmo sugerido en unidades de repeatFrequency (formato de duraci\u00f3n 8601). Por ejemplo, PT5H mensual significa 5 horas por mes. Usa courseWorkload para la duraci\u00f3n total."],"The currency of the price of the course, in ISO 4217 currency format (3 letter code), if applicable.":["La moneda del precio del curso, en formato de moneda ISO 4217 (c\u00f3digo de 3 letras), si corresponde."],"The numerical price of the course, if applicable.":["El precio num\u00e9rico del curso, si corresponde."],"The pricing category of the course. Example: Free, Partially Free, Subscription, Paid":["La categor\u00eda de precios del curso. Ejemplo: Gratuito, Parcialmente gratuito, Suscripci\u00f3n, De pago"],"Total time to watch all videos and complete all assignments and exams for the course. Use the 8601 format. Example: PT22H":["Tiempo total para ver todos los videos y completar todas las tareas y ex\u00e1menes del curso. Usa el formato 8601. Ejemplo: PT22H"],"The medium through which the course will be delivered.":["El medio a trav\u00e9s del cual se impartir\u00e1 el curso."],"Course Instance":["Instancia del curso"],"The end date for the course, in 8601 date format (YYYY-MM-DD), if applicable.":["La fecha de finalizaci\u00f3n del curso, en formato de fecha 8601 (AAAA-MM-DD), si corresponde."],"The start date for the course, in 8601 date format (YYYY-MM-DD), if applicable.":["La fecha de inicio del curso, en formato de fecha 8601 (AAAA-MM-DD), si corresponde."],"Select Repeat Frequency":["Seleccionar frecuencia de repetici\u00f3n"],"The duration and repeatCount properties are relative to this field. ":["Las propiedades duration y repeatCount son relativas a este campo. "],"The numerical value for how long the course lasts for, in repeatFrequency units. For example, if the repeatFrequency is monthly and the repeatCount is 4, the course lasts for 4 months.":["El valor num\u00e9rico de cu\u00e1nto dura el curso, en unidades de repeatFrequency. Por ejemplo, si repeatFrequency es mensual y repeatCount es 4, el curso dura 4 meses."],"Course Schedule":["Programaci\u00f3n del curso"],"Repeat Frequency":["Frecuencia de repetici\u00f3n"],"Repeat Count":["N\u00famero de repeticiones"],"Course Workload":["Carga de trabajo del curso"],"Course Mode":["Modalidad del curso"],"Article Section":["Secci\u00f3n del art\u00edculo"],"Pro":["Pro"],"Movie":["Movie"],"Fact Check":["Fact Check"],"Dataset":["Dataset"],"Podcast Episode":["Episodio de podcast"],"A URL pointing to the actual video media file like MP4, MOV, etc. Please leave it empty if you don't know the URL.":["Una URL que apunta al archivo de video real como MP4, MOV, etc. D\u00e9jala vac\u00eda si no conoces la URL."],"A URL pointing to the embeddable player for the video. Example: <code>https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VIDEOID<\/code>":["Una URL que apunta al reproductor insertable del video. Ejemplo: <code>https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VIDEOID<\/code>"],"You can either use this shortcode or Schema Block in the block editor to print the schema data in the content in order to meet the Google's guidelines. Read more about it <a href=https:\/\/developers.google.com\/search\/docs\/guides\/sd-policies#content target=_blank>here<\/a>.":["Puedes usar este shortcode o el bloque de Schema en el editor de bloques para imprimir los datos del esquema en el contenido con el fin de cumplir con las directrices de Google. Lee m\u00e1s sobre ello <a href=https:\/\/developers.google.com\/search\/docs\/guides\/sd-policies#content target=_blank>aqu\u00ed<\/a>."],"The date when the item becomes valid.":["La fecha en que el elemento se vuelve v\u00e1lido."],"No other SEO plugin offers this feature":["Ning\u00fan otro plugin de SEO ofrece esta funci\u00f3n"],"Advanced Schema markup viewer":["Visualizador avanzado de marcado Schema"],"Possibility to create 700+ Schema Types":["Posibilidad de crear m\u00e1s de 700 tipos de Schema"],"Save for this Term":["Guardar para este t\u00e9rmino"],"The hiring organization's unique identifier for the job.":["El identificador \u00fanico de la organizaci\u00f3n contratante para el puesto."],"PRO Version":["Versi\u00f3n PRO"],"Upgrade":["Actualizar"],"Select Schema":["Seleccionar Schema"],"Code Validation":["Validaci\u00f3n de c\u00f3digo"],"Schema Generator":["Generador de Schema"],"Custom Schema":["Schema personalizado"],"Schema Templates":["Plantillas de Schema"],"Create Advanced templates":["Crear plantillas avanzadas"],"Import Schema from ANY website":["Importar Schema de CUALQUIER sitio web"],"Advanced Schema Builder":["Constructor de Schema avanzado"],"Search\u2026":["Buscar\u2026"],"Schema Catalog":["Cat\u00e1logo de Schema"],"Available Schema Types":["Tipos de Schema disponibles"],"Use":["Usar"],"Live testing with Google":["Prueba en vivo con Google"],"Preview & Validate Your Schema Markup":["Previsualiza y valida tu marcado Schema"],"Test with Google":["Probar con Google"],"Copy":["Copiar"],"JSON-LD Code":["C\u00f3digo JSON-LD"],"Multiple Schemas are allowed in the":["Se permiten m\u00faltiples Schemas en el"],"Schema in Use":["Schema en uso"],"Are you sure you want to convert? You can't use simple mode for this edited Schema.":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres convertir? No puedes usar el modo simple para este Schema editado."],"Save for this Post":["Guardar para esta entrada"],"Saved":["Guardado"],"Saving":["Guardando"],"Save as Template":["Guardar como plantilla"],"Template saved.":["Plantilla guardada."],"Each save will create a new template.":["Cada guardado crear\u00e1 una nueva plantilla."],"Advanced Editor":["Editor avanzado"],"Yes":["S\u00ed"],"Duplicate Group":["Duplicar grupo"],"Add Property Group":["A\u00f1adir grupo de propiedades"],"Add Property":["A\u00f1adir propiedad"],"No":["No"],"Delete?":["\u00bfEliminar?"],"Edit Schema":["Editar Schema"],"EDD Product":["Producto de EDD"],"WooCommerce Product":["Producto de WooCommerce"],"A video thumbnail URL":["Una URL de miniatura de video"],"Video Thumbnail":["Miniatura de video"],"Upload Date":["Fecha de subida"],"Software":["Software"],"MPN":["MPN"],"Gtin":["Gtin"],"Product name":["Nombre del producto"],"Music Type":["Tipo de m\u00fasica"],"Editions":["Ediciones"],"Google does not allow Person as the Publisher for articles. Organization will be used instead.":["Google no permite Person como Editor para art\u00edculos. Se usar\u00e1 Organization en su lugar."],"Timings":["Horarios"],"Instruction Texts":["Textos de instrucciones"],"A video URL. Optional.":["Una URL de video. Opcional."],"Video URL":["URL del video"],"Brand Name":["Nombre de la marca"],"Inventory Level":["Nivel de inventario"],"Price Valid From":["Precio v\u00e1lido desde"],"Category":["Categor\u00eda"],"Offers":["Ofertas"],"Website or Social Link":["Enlace del sitio web o red social"],"Performer Information":["Informaci\u00f3n del int\u00e9rprete"],"Modified Date":["Fecha de modificaci\u00f3n"],"Published Date":["Fecha de publicaci\u00f3n"],"Rating maximum score":["Puntuaci\u00f3n m\u00e1xima de calificaci\u00f3n"],"Rating minimum score":["Puntuaci\u00f3n m\u00ednima de calificaci\u00f3n"],"Rating score":["Puntuaci\u00f3n de calificaci\u00f3n"],"Image URL":["URL de la imagen"],"Author Name":["Nombre del autor"],"Indicates whether the event occurs online, offline at a physical location, or a mix of both online and offline.":["Indica si el evento ocurre online, offline en un lugar f\u00edsico o una mezcla de ambos, online y offline."],"Online Event URL":["URL del evento online"],"Event Attendance Mode":["Modo de asistencia al evento"],"The URL of the online event, where people can join. This property is required if your event is happening online":["La URL del evento en l\u00ednea, donde la gente puede unirse. Esta propiedad es obligatoria si tu evento se realiza en l\u00ednea."],"HowTo":["Gu\u00eda pr\u00e1ctica"],"FAQ":["FAQ"],"More Info":["M\u00e1s informaci\u00f3n"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"The review or rating must be displayed on the page to comply with Google's Schema guidelines.":["La rese\u00f1a o valoraci\u00f3n debe mostrarse en la p\u00e1gina para cumplir con las directrices de Schema de Google."],"ISO 8601 duration format. Example: 1H30M":["Formato de duraci\u00f3n en ISO 8601. Ejemplo: 1H30M"],"End date and time of the event":["Fecha y hora de finalizaci\u00f3n del evento"],"Date and time of the event":["Fecha y hora del evento"],"Type of the event":["Tipo de evento"],"Country":["Pa\u00eds"],"Postal Code":["C\u00f3digo postal"],"Region":["Regi\u00f3n"],"Locality":["Localidad"],"Street Address":["Direcci\u00f3n"],"Close":["Cerrar"],"Quantity produced by the recipe, for example 4 servings":["Cantidad producida por la receta, por ejemplo, 4 porciones"],"Type of dish, for example appetizer, or dessert.":["Tipo de platillo, por ejemplo, aperitivo o postre."],"Longitude":["Longitud"],"Latitude":["Latitud"],"Shortcode":["Shortcode"],"The number of calories in the recipe. Optional.":["N\u00famero de calor\u00edas en la receta. Opcional."],"ISO 4217 Currency code. Example: EUR":["C\u00f3digo de moneda ISO 4217. Ejemplo: EURO"],"URL pointing to the menu of the restaurant.":["URL que lleva al men\u00fa del restaurante."],"The job title of the person (for example, Financial Manager).":["Cargo de la persona (por ejemplo, Director Financiero)."],"Salary":["Sueldo"],"Course Provider Name":["Nombre del proveedor del curso"],"ISO 8601 duration format. Example: PT1H30M":["Formato de duraci\u00f3n ISO 8601. Ejemplo: PT1H30M"],"Review Location":["Ubicaci\u00f3n de la rese\u00f1a"],"Price Valid Until":["Precio v\u00e1lido hasta"],"The date after which the price will no longer be available":["La fecha despu\u00e9s de la cual el precio ya no estar\u00e1 disponible"],"Performer":["Actor"],"The type of service being offered, e.g. veterans' benefits, emergency relief, etc.":["El tipo de servicio ofrecido, p.ej. prestaciones a veteranos, ayuda para emergencias, etc."],"Service Type":["Tipo de servicio"],"Application Category":["Categor\u00eda de la solicitud"],"Operating System":["Sistema Operativo"],"Job title":["Cargo"],"Gender":["G\u00e9nero"],"Duration":["Duraci\u00f3n"],"Embed URL":["Insertar URL"],"Content URL":["URL del contenido"],"Menu URL":["URL del men\u00fa"],"Serves Cuisine":["Sirve cocina"],"Recipe Instructions":["Instrucciones de la receta"],"Instruction name of the recipe.":["Nombre de la instrucci\u00f3n de la receta."],"Instruction Type":["Tipo de instrucci\u00f3n"],"Recipe ingredients, add one item per line":["Ingredientes de la receta, a\u00f1ade un elemento por l\u00ednea"],"Recipe Ingredients":["Ingredientes de la receta"],"Video Upload Date":["Fecha de subida del video"],"Recipe Video Thumbnail":["Miniatura del v\u00eddeo de receta"],"Rating Maximum":["Puntuaci\u00f3n m\u00e1xima"],"Rating Minimum":["Puntuaci\u00f3n m\u00ednima"],"Total Time":["Tiempo Total"],"Cooking Time":["Tiempo de Preparaci\u00f3n"],"Preparation Time":["Tiempo de preparaci\u00f3n"],"Recipe Yield":["Rendimiento de la receta"],"Other terms for your recipe such as the season, the holiday, or other descriptors. Separate multiple entries with commas.":["Otros t\u00e9rminos para tu receta tales como la temporada, la celebraci\u00f3n u otras descripciones. Separa las entradas m\u00faltiples con comas."],"Keywords":["Palabras claves"],"The cuisine of the recipe (for example, French or Ethiopian).":["La cocina de la receta (por ejemplo, francesa o et\u00edope)."],"Cuisine":["Cocina"],"Product SKU":["SKU del producto"],"Open Days":["D\u00edas abiertos"],"Closing Time":["Hora de cierre"],"Opening Time":["Horario de apertura"],"Organization Logo (Recommended)":["Logotipo de la empresa (recomendado)"],"Organization URL (Recommended)":["URL de la organizaci\u00f3n (Recomendado)"],"Posting ID (Recommended)":["ID de la publicaci\u00f3n (Recomendado)"],"The name of the company. Leave empty to use your own company information.":["El nombre de la compa\u00f1\u00eda. D\u00e9jalo en blanco para utilizar la informaci\u00f3n de tu propia empresa."],"Hiring Organization":["Organizaci\u00f3n contratante"],"Employment Type (Recommended)":["Tipo de empleo (recomendado)"],"Unpublish when expired":["Anular la publicaci\u00f3n cuando caduque"],"Expiry Posted":["Caducidad publicada"],"Date Posted":["Fecha de publicaci\u00f3n"],"Daily":["Diariamente"],"Weekly":["Semanalmente"],"Monthly":["Mensual"],"Yearly":["Anual"],"Salary amount is for":["La cantidad del salario es para"],"Payroll (Recommended)":["N\u00f3mina (recomendado)"],"Salary Currency":["Moneda del salario"],"Salary (Recommended)":["Salario (recomendado)"],"Offer availability":["Disponibilidad de la oferta"],"Availability":["Disponibilidad"],"Currency":["Moneda"],"End Date":["Fecha de fin"],"Start Date":["Fecha de inicio"],"Current status of the event (optional)":["Estado actual del evento (opcional)"],"Event Status":["Estado del evento"],"Website URL of the venue":["URL de la web del lugar"],"Venue URL":["URL del lugar de encuentro"],"The venue name.":["El nombre del lugar."],"Venue Name":["Nombre del lugar"],"Event Type":["Tipo de evento"],"Course Provider URL":["URL del proveedor del curso"],"Course Provider":["Proveedor del curso"],"Book Format":["Formato del libro"],"ISBN":["ISBN"],"Edition":["Edici\u00f3n"],"Headline":["Encabezado"],"Type":["Tipo"],"Edit":["Editar"],"Geo Coordinates":["Coordenadas geogr\u00e1ficas"],"Price Range":["Rango de precios"],"Phone Number":["N\u00famero de tel\u00e9fono"],"Address":["Direcci\u00f3n"],"Email":["Correo"],"URL":["URL"],"Name":["Nombre"],"Service":["Servicio"],"Person":["Persona"],"Video":["Video"],"Restaurant":["Restaurante"],"Recipe":["Receta"],"Music":["M\u00fasica"],"Job Posting":["Entrada de trabajo"],"Event":["Evento"],"Course":["Curso"],"Book":["Libro"],"Date Published":["Fecha de publicaci\u00f3n"],"Article":["Art\u00edculo"],"Article Type":["Tipo de art\u00edculo"],"Product":["Producto"],"Delete":["Eliminar"],"For example, Game, Multimedia":["Por ejemplo, Juego, Multimedia"],"For example, Windows 7, OSX 10.6, Android 1.6":["Por ejemplo, Windows 7, OSX 10.6, Android 1.6"],"A URL pointing to the actual video media file":["Una URL que apunta al archivo de video real"],"A recipe video Description":["Descripci\u00f3n del video de la receta"],"A recipe video Name":["Nombre del video de la receta"],"A recipe video thumbnail URL":["URL de la miniatura del video de la receta"],"Logo URL of the organization offering the job position. Leave empty to use your own company information":["URL del logotipo de la organizaci\u00f3n que ofrece el puesto. D\u00e9jalo vac\u00edo para usar la informaci\u00f3n de tu propia empresa."],"The URL of the organization offering the job position. Leave empty to use your own company information":["La URL de la organizaci\u00f3n que ofrece el puesto. D\u00e9jalo vac\u00edo para usar la informaci\u00f3n de tu propia empresa."],"Type of employment. You can choose more than one value":["Tipo de empleo. Puedes elegir m\u00e1s de un valor."],"If checked, post status will be changed to Draft and its URL will return a 404 error, as required by the Rich Result guidelines":["Si se marca, el estado de la entrada se cambiar\u00e1 a Borrador y su URL devolver\u00e1 un error 404, como lo exigen las pautas de resultados enriquecidos."],"The date when the job posting will expire. If a job posting never expires, or you do not know when the job will expire, do not include this property":["La fecha en que caducar\u00e1 la oferta de trabajo. Si una oferta de trabajo nunca caduca, o no sabes cu\u00e1ndo caducar\u00e1, no incluyas esta propiedad."],"The original date on which employer posted the job. You can leave it empty to use the post publication date as job posted date":["La fecha original en que el empleador public\u00f3 el puesto. Puedes dejarlo vac\u00edo para usar la fecha de publicaci\u00f3n de la entrada como fecha de publicaci\u00f3n del puesto."],"Insert amount, e.g. 50.00, or a salary range, e.g. 40.00-50.00":["Introduce el monto, por ejemplo, 50.00, o un rango salarial, por ejemplo, 40.00-50.00"],"Date of first publication of this tome":["Fecha de la primera publicaci\u00f3n de este tomo"],"URL specific to this edition if one exists":["URL espec\u00edfica de esta edici\u00f3n si existe"],"The ISBN of the print book":["El ISBN del libro impreso"],"The edition of the book":["La edici\u00f3n del libro"],"The title of the tome. Use for the title of the tome if it differs from the book. *Optional when tome has the same title as the book":["El t\u00edtulo del tomo. \u00dasalo para el t\u00edtulo del tomo si difiere del libro. *Opcional cuando el tomo tiene el mismo t\u00edtulo que el libro."],"Either a specific edition of the written work, or the volume of the work":["Ya sea una edici\u00f3n espec\u00edfica de la obra escrita, o el volumen de la obra."],"Review":["Rese\u00f1a"],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Save":["Guardar"],"Rating":["Votaci\u00f3n"],"Calories":["Calor\u00edas"],"Price":["Precio"],"Preview":["Vista previa"],"Title":["T\u00edtulo"]}},"comment":{"reference":"includes\/modules\/schema\/assets\/js\/schema-template.js"}}